Allow moving the Result Window

[janb83]

The Result Window is a great help for certain workflows. However, it would be significantly more useful if it wasn't attached to the top bar but could instead be freely placed on the workspace, like panels. This would allow displaying it on a second screen while e.g. navigating media & folders, events, or categories on the main screen.