Allow selection of attributes for propagation in versioning

[Dirk Funhoff]

This would allow to maintain file-specific attribute-records for versions in the database for file-specific information like "how it was developed" - i.e. content which cannot easily be standardized in a category or keywords.