Mix of translation

[HansEverts]

I looked at the Dutch version and then went back to the English version in which I work.
In the English version the properties under the collections are still called eigenschappen until you click on that field, in which case it changes into properties.