Can I filter for people in the people view who do not belong to any group (according to the person editor)?
No. The filter searches for groups, names, tags etc., but it does not have a invert or exclude option.
Otherwise it would be documented in the corresponding help topic.