If I get an ascii list of files from a client, is there a way to feed Imatch that list and have it open a file window with those files selected from anywhere in the database?
From the App Manager, open the File Finder app.
Paste your list of files (one fully-qualified file name (with path) or file name only per row) in Bulk Match and click on the associated Search button. This opens the files (when found) in a new Result Window.