If we right click on a Day Node in the Timeline View, and select Create event for the selected time range:
Screenshot 2024-02-11 132556.png
...this creates an empty event in the Event View:
Screenshot 2024-02-11 133206.png
But if we instead press Ctrl+A in that Timeline View Filewindow, and then right click and select Create event from selection, this creates a File-based Event (which of course does show all the files from that Timeline Node).
Fixed for the next release, thanks.