Lässt sich dieser Aufklapper (ich weiß jetzt nicht, wie man den nennt) ausschalten, also nur rein die Thumbnails angezeigt werden?
(der Abschnitt mit 'Canon EOS 760D' im Beispiel)
Irgendwie stört der beim Scrollen, wenn die Übersicht am Anfang ist.
In welcher Situation wäre der denn sinnvoll (erschließt sich mir irgendwie nicht)? Ich habe jetzt noch nie den Fall gehabt, dass ich in der Thumbnailübersicht mehrere gehabt hätte.
Nein. Das ist der Group Header.
Wähle einfach mal mehrere Verzeichnisse aus (mit STRG) oder schalte die Hierarchie-Ansicht im Dateifenster an. Dann siehst Du wozu die gut sind.
Ist alles auch im Hilfe-Thema zum Dateifenster erklärt. Mach Dich einfach mal damit vertraut. Es steckt enorm viel in IMatch 2017 das Du von 3.x nicht kennst.
Der Gruppenkopf hat auch ein Context-Menü mit hilfreichen Befehlen (rechtsklick).
Schon die Trainings-Videos angeschaut?
https://www.photools.com/imatch-learning-center/